Coucou tout le monde ! Je me lance pour la première fois dans la création d'un GuppY franco-espagnol. je ne veux pas dire sur l'Espagne franquiste, non non non, mais un site bilingue français et espagnol. Côté espagnol, c'est pas gagné d'avance, surtout pour les Katrynes qui causent Espagnol, comme une vache, heu... parisienne, dirons-nous. Déjà, les fichiers de langue de la 4.5, (bien sûr, vous connaissez mon penchant pour cette branche du GuppY) laissent entrevoir encore parfois quelques résidus anglais pour la seconde langue. Mais cela pourra s'arranger.

Pour ce qui est des plugins, par contre, c'est le grand désert, avec quelques rares oasis. C'est pourquoi je recherche désespérement des traductions espagnoles des fichiers de langue, surtout pour les plugins de Nico : Annonces, Csiopen, PhotoGD, Postcard, Éphéméride,Annuaire ...

Or je n'ai pas trouvé de site qui distribuait du Guppy en Espagne. Si vous en connaissez, si vous avez traduit quelques phrases en espagnol pour vos propres besoins, si vous avez rencontré des Guppys hispanophones qui utiliseraient des plugins, pensez à moi et envoyez moi par mail vos trouvailles, venez les déposer sur StockAstuces ou ici sur GuppYStorY.

Merci par avance aux guppystes de bonne volonté.

La force est dans le partage.

EL VIVA EL GUPPY !!!! ( tiens je causerais espagnol, maintenant ???)

Looking for non cumulative patch 4.6.2 (from 4.6.1 to 4.6.2). If you have it, will you please mail it to me or propose it via the Csiopen box :"Contribute to GuppY Story !"
Thank you in advance

Le téléchargement est de nouveau fonctionnel dans la section GuppYStock accessible par la barre de menu.

On y trouve le plus grand nombre de versions de GuppY :ou de Mini-Portail :  packs complets, mises à jour cumulatives et patches non-cumulatifs.

Quelques documentations aussi.

test